作詞/作曲 by Yuchun
너의 맘이 내 어깨를 두드리고
눈물이 가득 나를 어루만져도
너의 기도 나의 잠을 깨워도
혹시라도 잠시 등을 돌려도
난 괜찮아
하지만 매일 나를 기억해줄래
그 때도 그리워 해줄래
고마움을 너의 곁에 남겨둬
전할 수 있도록
내가 먼저 네 어깨를 두드릴게
눈물 가득 너를 어루만질게
나의 기도 너의 잠을 깨울게
혹시라도 너를 잊지 않을게
그게 너니까
그게 너니까
그게 너니까
나의 너니까
너희들이니까
試譯
你的心意 輕輕的拍著我的肩膀
你盈滿眼眶的淚水 撫慰著我
你的祈禱讓我從沉睡中醒來
所以 如果你暫時背向了我
我 沒關係
但 請每天都想起我
到了某時 也請想起我
我感恩的心意 圍繞在你身邊
會一直存在
我會先輕拍你的肩膀
用著盈滿的淚水 安慰你
會用我的祈禱 將你從沉睡中喚醒
無論如何 我都不會忘了你
因為 是你
因為 是你
因為 是你
屬於我的你
因為 是你們...
全站熱搜
留言列表
★ All About Myself... (2)